Divulgation d'affiliation : en tant qu'associé Amazon, nous pouvons gagner des commissions sur les achats Amazon.com éligibles.

Le résumé de la Bhagavad Gita : thèmes clés, enseignements et héritage

Découvrez l’aperçu, les thèmes clés, le résumé, les enseignements et les personnages de la Bhagavad Gita. Découvrez son contexte historique, sa signification et sa réception mondiale dans la philosophie et la spiritualité.

Aperçu de la Bhagavad Gita

La Bhagavad Gita est une écriture sacrée hindoue qui revêt une immense importance dans le domaine de la spiritualité et de la philosophie. Il fait partie de l’épopée indienne, le Mahabharata, plus précisément du 6ème livre connu sous le nom de « Bhishma Parva » ou « Livre de Bhishma ». La Bhagavad Gita est considérée comme une conversation entre le Seigneur Krishna et le prince guerrier Arjuna, qui se déroule sur le champ de bataille de Kurukshetra.

Contexte historique

Le contexte historique de la Bhagavad Gita remonte à la période ancienne de la civilisation indienne. On pense qu’il a été composé entre 200 avant notre ère et 200 de notre ère, bien que la période exacte soit encore un sujet de débat parmi les chercheurs. Cette période a été caractérisée par divers mouvements religieux et philosophiques, dont la montée de l’hindouisme et l’émergence de différentes écoles de pensée.

À cette époque, l’Inde connaissait d’importants changements sociaux, politiques et culturels. La Bhagavad Gita reflète les conditions socio-politiques dominantes, où une grande guerre était sur le point de se dérouler entre les Kauravas et les Pandavas, deux factions de la même famille royale. Ce contexte historique ouvre la voie aux enseignements profonds qui se dévoilent dans les Écritures.

Paternité

La paternité de la Bhagavad Gita est un autre aspect qui a fait l’objet de nombreuses spéculations et débats. Traditionnellement, il est attribué au sage Vyasa, à qui on attribue également la compilation de l’intégralité du Mahabharata. Cependant, certains chercheurs affirment qu’il pourrait s’agir de l’œuvre de plusieurs auteurs ou qu’il a évolué au fil du temps à travers diverses révisions.

Indépendamment de sa paternité, la Bhagavad Gita est vénérée comme un texte spirituel intemporel qui transcende les frontières du temps et de la paternité. Ses enseignements sont considérés comme divinement inspirés et ont influencer d’innombrables personnes à travers l’histoire.

Signification

La Bhagavad Gita est immense non seulement dans l’hindouisme mais aussi dans le paysage spirituel et philosophique plus large. Il aborde les questions fondamentales de l’existence humaine, de la nature de la réalité et du but de la vie. Les enseignements de la Bhagavad Gita fournissent un aperçu profond de la nature du soi, de l’univers et de la réalité ultime.

L’un des thèmes clés de la Bhagavad Gita est le concept de dharma, qui fait référence au devoir ou au chemin juste dans la vie. Il souligne l’importance d’accomplir ses tâches de manière désintéressée et sans attachement aux résultats. La Gîta explore également diverses voies vers la libération, notamment la voie de la connaissance, de la dévotion et de l’action altruiste.

La Bhagavad Gita a eu un impact profond sur la culture et la société indiennes. Ses enseignements ont façonné les valeurs morales et éthiques, guidant les individus dans leur vie personnelle et professionnelle. Il a également influencé diverses formes d’art, notamment la musique, la danse et la littérature, avec de nombreuses adaptations et interprétations créées au fil des siècles.

De plus, les enseignements de la Bhagavad Gita ont transcendé les frontières géographiques et culturelles, influençant la philosophie et la spiritualité du monde entier. Son message universel de réalisation de soi, de paix intérieure et de recherche de la vérité résonne auprès des personnes de tous horizons. La Gita continue d’être étudiée, traduite et adoptée par des individus en quête d’illumination et de conseils spirituels dans le monde moderne.


Veuillez noter que le contenu ci-dessus est un exemple de paragraphe qui répond aux exigences données. Le contenu réel peut varier en fonction des instructions et directives spécifiques fournies.


Thèmes clés de la Bhagavad Gita

La Bhagavad Gita, une écriture sacrée hindoue, explore divers thèmes profonds qui captivent les lecteurs depuis des siècles. Dans cette section, nous approfondirons trois thèmes clés : le dharma et le devoir, l’action désintéressée et les chemins vers la libération.

Dharma et devoir

Dharma, un concept central de la Bhagavad Gita, fait référence aux devoirs moraux et éthiques que les individus sont censés remplir dans leur vie. Cela englobe les responsabilités que l’on a envers soi-même, la société et l’univers dans son ensemble. La Gita souligne l’importance de suivre son dharma et d’accomplir ses devoirs avec sincérité et dévouement.

Selon la Gita, chaque individu possède un dharma unique basé sur ses qualités personnelles, ses compétences et sa situation dans la vie. Il enseigne qu’en embrassant et en accomplissant son dharma, on peut atteindre la croissance spirituelle et l’harmonie. Le texte souligne que négliger ses devoirs conduit au chaos et au déséquilibre dans la société.

Le concept du dharma est illustré à travers le personnage d’Arjuna, le prince guerrier, déchiré entre son devoir de guerrier et sa réticence à se battre dans la bataille de Kurukshetra. Grâce aux enseignements du Seigneur Krishna, Arjuna apprend qu’il est de son devoir de lutter pour la justice et de défendre la droiture, quels que soient ses attachements ou ses désirs personnels.

Action désintéressée

L’action désintéressée, également connue sous le nom de karma yoga, est un autre thème important de la Bhagavad Gita. Il met l’accent sur l’importance d’accomplir ses actions sans attachement aux résultats ou au gain personnel. La Gita enseigne que le véritable épanouissement et la libération peuvent être obtenus en consacrant ses actions à un objectif plus élevé, plutôt qu’en se laissant guider par des motivations égoïstes.

Le texte met l’accent sur l’idée d’agir sans attendre de récompenses, de reconnaissance ou de résultats. Cela encourage les individus à se concentrer sur le moment présent et à accomplir leurs tâches de manière altruiste, sans se laisser influencer par les désirs ou les attentes. En se détachant des fruits de leurs actions, les individus peuvent atteindre la paix intérieure et l’illumination spirituelle.

La Bhagavad Gita enseigne que l’action altruiste ne se limite pas à des rôles ou à des professions spécifiques, mais peut être pratiquée dans tous les aspects de la vie. Il souligne l’importance d’accomplir ses fonctions avec honnêteté, intégrité et compassion, quelles que soient les circonstances. Grâce à une action altruiste, les individus peuvent transcender leur ego et se connecter avec le divin.

Chemins vers la libération

La Bhagavad Gita présente différentes voies vers la libération, connues sous le nom de moksha, qui est le but ultime des chercheurs spirituels. Il reconnaît que les individus ont des tempéraments, des inclinations et des niveaux d’évolution spirituelle différents. Par conséquent, il offre de multiples voies pour répondre aux divers besoins et aspirations des individus.

L’un des chemins mentionnés dans la Gita est le chemin de la connaissance, également connu sous le nom de jnana yoga. Ce chemin implique l’acquisition de la sagesse, du discernement et de la réalisation de soi par une contemplation et une enquête profondes. Il souligne l’importance de comprendre la vraie nature de soi et de l’univers pour atteindre la libération.

Un autre chemin mentionné est le chemin de la dévotion, connu sous le nom de bhakti yoga. Ce chemin implique de cultiver un amour profond, une dévotion et un abandon à une divinité personnelle ou au divin. Il met l’accent sur le pouvoir d’une dévotion sincère et sur le potentiel transformateur de l’amour et de l’adoration.

De plus, la Bhagavad Gita aborde la voie de l’autodiscipline et de la maîtrise de soi, connue sous le nom de karma yoga. Cette voie implique d’accomplir ses tâches avec diligence et altruisme, sans attachement aux résultats. Il souligne l’importance de purifier son esprit et ses actions grâce à une vie disciplinée.

La Gita reconnaît que ces chemins ne s’excluent pas mutuellement et que les individus peuvent choisir le chemin qui leur convient le plus. Il souligne que tous les chemins mènent à la même vérité ultime et que la clé est de cultiver la sincérité, le dévouement et un véritable désir de croissance spirituelle.


Résumé de la Bhagavad Gita

La Bhagavad Gita est une écriture hindoue profonde qui revêt une immense signification spirituelle et philosophique. Il s’agit d’une épopée de 700 vers qui fait partie de l’épopée indienne du Mahabharata. La Bhagavad Gita est une conversation entre le prince Arjuna et le Seigneur Krishna, qui se déroule sur le champ de bataille de Kurukshetra.

Le dilemme d’Arjuna

Arjuna, un guerrier talentueux et membre de la famille royale, se retrouve dans un état de dilemme moral sur le champ de bataille. Alors que la bataille est sur le point de commencer, Arjuna est submergé de chagrin et de compassion. Il se rend compte qu’il va se battre contre ses propres proches, notamment son grand-père bien-aimé, son professeur vénéré et ses cousins. L’esprit d’Arjuna est obscurci par les doutes et il remet en question la justesse de la guerre. Il se sent déchiré entre son devoir de guerrier et sa compassion envers ses proches. Le dilemme d’Arjuna ouvre la voie aux enseignements du Seigneur Krishna.

Enseignements de Krishna

En réponse au dilemme d’Arjuna, le Seigneur Krishna transmet sa sagesse et ses conseils divins. Krishna expose divers concepts philosophiques et vérités spirituelles pour aider Arjuna à trouver la clarté et à surmonter ses doutes. L’un des enseignements clés de Krishna est l’importance d’accomplir son devoir sans attachement au résultat. Il met l’accent sur l’idée d’une action désintéressée, soulignant que chacun doit se concentrer sur le moment présent et accomplir son devoir avec la plus grande sincérité et dévouement. Krishna enseigne également à Arjuna la nature de l’âme, l’impermanence du corps physique et la nature éternelle de l’âme.

La bataille de Kurukshetra

La Bhagavad Gita se déroule dans le contexte de la bataille épique de Kurukshetra. Cette bataille est le point culminant d’un conflit de longue date entre deux factions de la même famille royale, les Pandavas et les Kauravas. La bataille n’est pas simplement une guerre physique, mais aussi une représentation métaphorique de la lutte intérieure entre le bien et le mal, la justice et l’injustice. La bataille symbolise les défis auxquels sont confrontés les individus dans leur cheminement spirituel. Il constitue une toile de fond puissante sur laquelle se déroulent les enseignements de Krishna.

Dans la bataille de Kurukshetra, Krishna agit comme conducteur de char pour Arjuna, le guidant à la fois physiquement et spirituellement. Le champ de bataille devient une plate-forme permettant à Arjuna de rechercher la sagesse et de comprendre la vraie nature de la vie et le rôle qu’il y joue. La bataille elle-même est intense et remplie d’exploits héroïques, mais c’est la bataille intérieure dans l’esprit d’Arjuna qui occupe le devant de la scène. La Bhagavad Gita nous enseigne que les batailles auxquelles nous sommes confrontés dans nos vies ne sont pas seulement des conflits externes, mais aussi des luttes internes qui mettent à l’épreuve nos valeurs, nos croyances et nos actions.

À mesure qu’Arjuna apprend de Krishna, il acquiert la clarté et le courage nécessaires pour accomplir son devoir de guerrier. Les enseignements de la Bhagavad Gita transcendent les frontières du temps et de l’espace, fournissant des conseils et une inspiration aux individus à travers les générations.


Enseignements et philosophie dans la Bhagavad Gita

La Bhagavad Gita est une écriture spirituelle profonde qui offre des enseignements et des aperçus précieux sur divers aspects de la vie. Il plonge dans les domaines de la philosophie, fournissant des conseils sur des concepts importants tels que le yoga et la méditation, le karma et la réincarnation, ainsi que la bhakti et la dévotion. Ces enseignements ont trouvé un écho auprès des individus à travers le temps et continuent d’influencer et d’inspirer les gens du monde entier.

Yoga et méditation

Le yoga et la méditation font partie intégrante des enseignements présentés dans la Bhagavad Gita. Le texte souligne l’importance de parvenir à une union harmonieuse entre l’esprit, le corps et l’esprit. Il guide les individus vers la réalisation de soi et la paix intérieure à travers la pratique du yoga et de la méditation.

Le yoga, dans le contexte de la Bhagavad Gita, fait référence à la voie de l’autodiscipline et de la maîtrise de soi. Cela implique le contrôle de ses sens et la culture d’un esprit concentré et équilibré. La Gita enseigne que grâce à la pratique du yoga, les individus peuvent atteindre la sagesse spirituelle et transcender les limites du monde matériel.

La méditation, quant à elle, est présentée comme un moyen de calmer l’esprit et d’atteindre un état de concentration profonde. C’est grâce à la méditation que les individus peuvent se connecter avec eux-mêmes et ressentir un profond sentiment de paix et de tranquillité. La Bhagavad Gita encourage les individus à intégrer régulièrement la méditation dans leur vie, car elle est considérée comme un outil puissant de découverte de soi et de croissance spirituelle.

Grâce aux enseignements du yoga et de la méditation, la Bhagavad Gita offre des conseils pratiques sur la manière dont les individus peuvent relever les défis de la vie et atteindre un état d’harmonie intérieure et d’illumination spirituelle. Il enseigne qu’en maîtrisant l’art du yoga et de la méditation, les individus peuvent développer un sentiment accru de conscience de soi et cultiver une connexion plus profonde avec le divin.

Karma et réincarnation

Le karma et la réincarnation sont des concepts fondamentaux de la Bhagavad Gita, mettant en lumière le cycle de la vie et de la mort et les conséquences de nos actes. La Gita explique que chaque action, qu’elle soit bonne ou mauvaise, entraîne des conséquences qui façonnent les expériences futures.

Selon la Bhagavad Gita, le karma est la loi de cause à effet. Il stipule que les individus sont responsables de leurs actes et que chaque action entraîne une réaction égale et opposée. La Gita enseigne que les individus doivent s’acquitter de leurs devoirs et responsabilités sans s’attacher aux résultats, car ce sont l’intention et la qualité de l’action qui comptent vraiment. En comprenant les principes du karma, les individus peuvent faire des choix conscients et s’efforcer d’agir en harmonie avec leur moi supérieur.

La réincarnation, un autre concept exploré dans la Bhagavad Gita, est la croyance dans le cycle de la naissance, de la mort et de la renaissance. Cela suggère que l’âme est éternelle et traverse plusieurs vies pour apprendre et évoluer. La Gita enseigne que le but de la vie est d’atteindre la croissance spirituelle et la libération du cycle des réincarnations. Il souligne que les individus doivent s’efforcer de mener une vie juste, de remplir leurs devoirs et de cultiver des vertus qui mèneront à un état de conscience supérieur.

Les enseignements du karma et de la réincarnation dans la Bhagavad Gita rappellent l’interdépendance de tous les êtres et l’importance de vivre une vie d’intégrité et de compassion. Ils fournissent aux individus un cadre pour comprendre les conséquences de leurs actions et l’opportunité de croissance et de transformation spirituelles.

Bhakti et dévotion

Bhakti, qui signifie dévotion, est un thème central de la Bhagavad Gita. Il met l’accent sur le chemin de l’amour et de la dévotion vers le divin. La Gita enseigne qu’en s’abandonnant à une puissance supérieure et en cultivant un profond sentiment d’amour et de dévotion, les individus peuvent atteindre la libération spirituelle.

Bhakti est considérée comme une relation personnelle et intime avec le divin. Cela implique d’abandonner son ego et d’offrir une dévotion sincère à travers des prières, des rituels et des actes de service. La Bhagavad Gita encourage les individus à cultiver une relation d’amour avec le divin, reconnaissant que cette dévotion peut servir de moyen puissant de transformation spirituelle et d’illumination.

La dévotion dans la Bhagavad Gita ne se limite pas à une divinité ou à une tradition religieuse spécifique. Il souligne que les individus peuvent exprimer leur dévotion à leur manière, à condition qu’elle soit authentique et vienne du plus profond de leur cœur. La Gita enseigne que grâce à la dévotion, les individus peuvent éprouver un profond sentiment de connexion avec le divin et trouver réconfort et force dans les moments difficiles.

En résumé, les enseignements et la philosophie présentés dans la Bhagavad Gita englobent un large éventail de concepts profonds. Grâce à l’exploration du yoga et de la méditation, du karma et de la réincarnation, ainsi que de la bhakti et de la dévotion, la Gita fournit aux individus des conseils pratiques pour la réalisation de soi et la croissance spirituelle. Ces enseignements continuent d’inspirer et de trouver un écho auprès des gens du monde entier, offrant une feuille de route pour mener une vie significative et épanouissante.


Personnages de la Bhagavad Gita

La Bhagavad Gita, une écriture sacrée hindoue, présente une riche tapisserie de personnages qui jouent un rôle important dans le récit. Ces personnages servent non seulement de vecteurs pour transmettre les enseignements et la philosophie du texte, mais ils incarnent également diverses vertus et qualités qui en font des personnages attachants et inspirants. Examinons les personnages qui peuplent la Bhagavad Gita, notamment Arjuna, Krishna et d’autres personnages clés.

Arjuna

Arjuna, un guerrier talentueux et un protagoniste central de la Bhagavad Gita, se retrouve confronté à un profond dilemme moral sur le champ de bataille de Kurukshetra. En tant que prince du royaume Kuru et membre de la dynastie Pandava, Arjuna est confronté à la tâche ardue de lutter contre ses propres parents, amis et mentors vénérés. Accablé par la gravité de la situation, Arjuna est rongé par le doute, la compassion et un profond sentiment de responsabilité morale.

Le personnage d’Arjuna représente la lutte universelle d’un individu déchiré entre le devoir et l’attachement personnel. Il symbolise la condition humaine, dans laquelle on est souvent aux prises avec des émotions et des choix éthiques contradictoires. La bataille interne d’Arjuna sert de catalyseur à son dialogue avec le Seigneur Krishna, à travers lequel il recherche la direction et l’illumination.

Krishna

Le Seigneur Krishna, vénéré comme une incarnation de la divinité hindoue Vishnu, assume un rôle central dans la Bhagavad Gita. Il sert de conducteur de char et de mentor à Arjuna, lui fournissant une profonde sagesse et des conseils spirituels. Le personnage de Krishna incarne la divinité divine et est vénéré comme la source ultime de connaissance et d’illumination.

Les enseignements de Krishna dans la Bhagavad Gita se concentrent sur l’importance de remplir son devoir sans s’attacher au résultat. Il expose les concepts d’action altruiste, de détachement et de compréhension de sa vraie nature. Les paroles de Krishna résonnent auprès des lecteurs, les encourageant à assumer leurs responsabilités et à mener une vie utile.

Autres chiffres clés

Au-delà d’Arjuna et de Krishna, la Bhagavad Gita présente plusieurs autres personnages clés qui contribuent à la richesse et à la profondeur du récit. Ces personnages, bien que moins présents que les protagonistes principaux, jouent un rôle déterminant dans la transmission des enseignements et des thèmes de l’Écriture.

L’un de ces personnages est Sanjaya, le conducteur de char de Dhritarashtra, qui raconte les événements de la bataille au roi aveugle. Grâce au point de vue de Sanjaya, les lecteurs acquièrent un aperçu du déroulement du conflit et de l’impact profond des enseignements de Krishna sur Arjuna.

Un autre personnage important est Dhritarashtra, le roi aveugle et père des Kauravas. Dhritarashtra symbolise les luttes d’attachement, d’ego et les conséquences des mauvais choix. Ses interactions avec Krishna et son incapacité à comprendre la justesse de la cause d’Arjuna mettent en évidence l’importance de la clarté morale et les dangers de succomber aux influences négatives.

De plus, la Bhagavad Gita présente d’autres personnalités influentes telles que Bhishma, Dronacharya et Karna, qui représentent différentes vertus, dilemmes et aspects de la nature humaine. Ces personnages servent d’exemples de divers chemins vers la droiture et fournissent des leçons précieuses que les lecteurs peuvent appliquer dans leur propre vie.

En résumé, la Bhagavad Gita présente un large éventail de personnages qui contribuent à la profondeur et à la complexité du texte. Arjuna, Krishna et d’autres personnages clés incarnent les luttes, les vertus et les dilemmes auxquels les humains sont confrontés dans leur quête de l’illumination spirituelle. Leurs interactions et leurs enseignements constituent le fondement des Écritures, inspirant les lecteurs à réfléchir sur leur propre vie et à s’efforcer de se réaliser.


Influence et héritage de la Bhagavad Gita

La Bhagavad Gita n’est pas seulement une écriture religieuse ; il a eu un impact profond sur la culture et la société indiennes, influençant la philosophie, la spiritualité et gagnant même une reconnaissance mondiale. Explorons les différentes dimensions de son influence et sa pertinence contemporaine.

Impact sur la culture et la société indiennes

La Bhagavad Gita revêt une immense importance dans la culture et la société indiennes. Elle a façonné les valeurs éthiques et morales des individus pendant des siècles. Les enseignements de la Gita ont été intégrés au tissu social indien, influençant le comportement, les attitudes et les processus décisionnels des gens.

L’un des concepts clés soulignés dans la Gita est l’importance du devoir, connu sous le nom de dharma. Cette idée de s’acquitter de ses responsabilités et de ses obligations sans attachement au résultat a eu un impact profond sur l’éthique de travail de la société indienne et sur son sens des responsabilités envers ses familles, ses communautés et la société dans son ensemble.

De plus, les enseignements de la Gita sur l’action désintéressée, mettant l’accent sur l’accomplissement de son devoir sans désirs égoïstes, sont devenus profondément ancrés dans l’éthos indien. Cela a incité les individus à donner la priorité au bien-être des autres et à œuvrer pour le bien-être collectif de la société.

Le message d’harmonie et d’unité de la Gita entre divers individus et communautés a également joué un rôle important dans l’élaboration des interactions sociales. Il a favorisé une approche inclusive où les différences sont respectées et célébrées, contribuant ainsi à la diversité culturelle et pluralisme qui définissent l’Inde.

Influence sur la philosophie et la spiritualité

La Bhagavad Gita a eu une profonde influence sur le paysage philosophique et spirituel, non seulement en Inde mais aussi dans le monde. Ses enseignements ont été adoptés par diverses écoles philosophiques et traditions spirituelles, transcendant les frontières religieuses.

La Gita explore les chemins vers la libération, en mettant l’accent sur trois chemins principaux : le karma yoga (le chemin de l’action désintéressée), le bhakti yoga (le chemin de la dévotion) et le jnana yoga (le chemin de la connaissance). Ces chemins offrent aux individus différentes approches de croissance spirituelle et de réalisation de soi.

Le concept du yoga, tel qu’exposé dans la Gita, est largement reconnu et pratiqué dans le monde entier. Le yoga, qui signifie union, englobe des pratiques physiques, mentales et spirituelles visant à atteindre l’harmonie intérieure et la réalisation de soi. Les enseignements de la Gita sur le yoga ont inspiré d’innombrables personnes à se lancer dans un voyage de découverte de soi et de croissance spirituelle.

L’exploration du karma (action) et de la réincarnation par la Gita a également influencé les discussions philosophiques sur la nature de l’existence et le concept de cause à effet. Ses enseignements sur le karma ont mis en évidence l’interdépendance des individus et les conséquences de leurs actions, incitant à une réflexion philosophique sur les implications morales et éthiques de nos choix.

Réception mondiale et pertinence contemporaine

La sagesse de la Bhagavad Gita a transcendé les frontières culturelles et géographiques, gagnant en reconnaissance et en appréciation dans le monde entier. Ses enseignements ont été traduits dans de nombreuses langues et ont été étudiés et adoptés par des personnes d’horizons divers.

Dans le monde moderne, où les individus recherchent un sens, un but et des conseils, les enseignements intemporels de la Gita continuent d’être pertinents. L’accent mis sur l’action désintéressée, le comportement éthique et la recherche du savoir trouve un écho auprès des individus qui naviguent dans les complexités de la vie contemporaine.

Les enseignements de la Gita sur la pleine conscience, la méditation et l’autodiscipline ont trouvé leur place dans les mouvements de bien-être et d’entraide, attirant des personnes en quête de paix intérieure, de réduction du stress et de croissance personnelle. L’accent mis sur la recherche de l’équilibre et de la sérénité face aux défis de la vie a touché une corde sensible auprès des individus en quête de réconfort et de clarté dans un monde de plus en plus chaotique.

De plus, les enseignements de la Gita sur l’interdépendance de tous les êtres et l’importance de la compassion et de l’empathie ont gagné en importance dans les discussions sur la durabilité environnementale et la justice sociale. Son message d’inclusion et de respect de tous les êtres sert de principe directeur pour relever les défis mondiaux et favoriser une coexistence harmonieuse.

(Remarque : le contenu fourni ci-dessus est un exemple de section de 1 000 mots. La longueur et le contenu réels peuvent varier.)

Laisser un commentaire