Immergiti nelle origini e nel background di “Om Mani Padme Hum” nel buddismo tibetano. Scopri il suo simbolismo, le sue interpretazioni e il potere di trasformazione del canto di questo mantra. Esplora le variazioni e gli adattamenti di questo profondo mantra.
Origini e background di “Om Mani Padme Hum”
Il mantra “Om Mani Padme Hum” ha un profondo significato nel buddismo e ha una ricca storia che risale ai tempi antichi. Per comprenderne le origini, dobbiamo approfondire le antiche radici sanscrite ed esplorare la sua connessione con il buddismo tibetano.
Antiche radici sanscrite
La lingua sanscrita, conosciuta come la madre di tutte le lingue indoeuropee, ha una profonda influenza su varie tradizioni spirituali. Il mantra “Om Mani Padme Hum” ha origine dal sanscrito e ogni sillaba ha un significato unico.
Scomponiamo le sillabe:
- “Om”: Questa sillaba rappresenta il suono primordiale dell’universo, simboleggiando la realtà ultima. Si ritiene che sia il suono che ha creato tutto, racchiudendo tutti gli aspetti dell’esistenza.
- “Mani”: Tradotto come “gioiello” o “gemma”, questa sillaba indica i fattori necessari per l’illuminazione, come compassione, saggezza e comprensione. Rappresenta le qualità simili a gioielli che possono essere coltivate dentro di sé.
- “Padme”: Significa “loto”, questa sillaba rappresenta la purezza, la crescita spirituale e lo sbocciare della saggezza. Il fiore di loto è noto per la sua capacità di crescere in mezzo alle acque fangose senza essere contaminato, simboleggiando il potenziale di illuminazione in mezzo alle sfide mondane.
- “Hum”: questa sillaba rappresenta l’indivisibilità e l’unità. Significa l’unione di saggezza e compassione, due qualità essenziali sul cammino verso l’illuminazione. Rappresenta anche l’inseparabilità del praticante e della divinità illuminata.
Introduzione al buddismo tibetano
Il buddismo tibetano, noto anche come buddismo Vajrayana, ha un profondo legame con il mantra “Om Mani Padme Hum”. È uno dei mantra più diffusi in questa tradizione ed è recitato dai buddisti in tutto il mondo.
Il buddismo tibetano incorpora varie pratiche, rituali e insegnamenti per coltivare la crescita spirituale e raggiungere l’illuminazione. Il mantra “Om Mani Padme Hum” è considerato un potente strumento di trasformazione e risveglio.
Al centro del buddismo tibetano c’è la fede nei bodhisattva, esseri illuminati che scelgono di rimanere nel ciclo della rinascita per guidare e assistere gli altri nei loro viaggi spirituali. Avalokiteshvara, il bodhisattva della compassione, è particolarmente associato a “Om Mani Padme Hum”. Questo mantra è visto come un’invocazione diretta ad Avalokiteshvara, facendo appello alla sua energia compassionevole per alleviare la sofferenza e portare alla liberazione.
La tradizione buddista tibetana pone grande enfasi sulla compassione e sull’alleviamento della sofferenza. Il mantra “Om Mani Padme Hum” serve a ricordare questo percorso compassionevole, guidando i praticanti verso l’obiettivo finale dell’illuminazione.
Attraverso la recitazione di questo mantra, i buddisti tibetani cercano di purificare la propria mente, coltivare la saggezza e sviluppare un profondo senso di empatia e amore per tutti gli esseri senzienti. Si ritiene che cantando il mantra con pura intenzione e concentrazione, si possa gradualmente dissolvere l’ego e risvegliarsi alla vera natura della realtà.
Nelle prossime sezioni esploreremo la traduzione letterale di “Om Mani Padme Hum” e il suo significato nel Buddismo. Approfondiremo anche le varie interpretazioni e significati associati a questo potente mantra. Resta sintonizzato mentre scopriamo il potere di trasformazione di “Om Mani Padme Hum” nel nostro viaggio spirituale.
Essential Tibetan BuddhismSezione successiva:
Traduzione letterale di “Om Mani Padme Hum”
Traduzione letterale di “Om Mani Padme Hum”
Analisi di ogni sillaba
Il mantra “Om Mani Padme Hum” ha un profondo significato nel buddismo tibetano. È un mantra di sei sillabe che viene recitato e cantato dai praticanti per invocare le benedizioni di Avalokiteshvara, il Bodhisattva della Compassione. Ogni sillaba di questo mantra porta con sé un significato profondo e simbolismo.
Immergiamoci nell’analisi di ogni sillaba:
- “Om” – Questa sillaba rappresenta il corpo, la parola e la mente puri ed esaltati di un Buddha. Significa l’inizio e la fine, comprendendo tutto all’interno dell’universo. Il suono di “Om” è considerato il suono primordiale, l’essenza di tutta la creazione.
- “Ma” – Questa sillaba rappresenta la gentilezza amorevole, la compassione e il desiderio che tutti siano liberi dalla sofferenza. Simboleggia l’aspetto di Avalokiteshvara che si protende per aiutare tutti gli esseri senzienti.
- “Ni” – Questa sillaba rappresenta la disciplina etica e la pazienza. Ricorda ai praticanti di coltivare disciplina e pazienza nel loro viaggio spirituale verso l’illuminazione.
- “Pad” – Questa sillaba rappresenta la saggezza, la conoscenza e la capacità di discernere tra giusto e sbagliato. Significa il loto, un simbolo di purezza e risveglio spirituale.
- “Me” – Questa sillaba rappresenta la generosità e la qualità del dare senza aspettarsi nulla in cambio. Incoraggia i praticanti a coltivare un atteggiamento altruista verso gli altri.
- “Hum” – Questa sillaba rappresenta l’indivisibilità del metodo e della saggezza. Significa la trasformazione delle emozioni negative in qualità positive. “Hum” funge anche da potente suono di fine mantra, suggellando le benedizioni del mantra.
Capire la struttura del Mantra
La struttura del mantra “Om Mani Padme Hum” è realizzata con cura per comprendere gli aspetti essenziali degli insegnamenti buddisti. Si ritiene che recitando e comprendendo la struttura del mantra si possano coltivare compassione, saggezza e crescita spirituale.
Il mantra può essere diviso in due parti: la prima parte, “Om Mani Padme”, e la seconda parte, “Hum”. La prima parte rappresenta il percorso verso l’illuminazione, mentre la seconda parte rappresenta il culmine di quel percorso.
La prima parte, “Om Mani Padme”, può essere ulteriormente intesa come segue:
- “Om Mani” – Questo rappresenta il percorso del metodo, enfatizzando la coltivazione della compassione, della gentilezza amorevole e l’aspirazione ad alleviare la sofferenza di tutti gli esseri.
- “Padme” – Questo rappresenta il percorso della saggezza, enfatizzando la coltivazione della saggezza, il discernimento e la realizzazione della vera natura della realtà.
La seconda parte, “Hum”, può essere vista come l’unione di metodo e saggezza, a simboleggiare l’indivisibilità della compassione e della saggezza sul cammino verso l’illuminazione.
Cantando e meditando sul mantra “Om Mani Padme Hum”, i praticanti mirano a purificare la propria mente, coltivare la compassione e ottenere la liberazione spirituale. La recitazione ripetuta del mantra funge da potente strumento per focalizzare la mente, calmare il tumulto interiore e generare energia positiva.
Nella sezione successiva esploreremo il significato di “Om Mani Padme Hum” nel Buddismo, approfondendo il simbolismo delle sei sillabe e la loro connessione con Avalokiteshvara, il Bodhisattva della Compassione.
Significato di “Om Mani Padme Hum” nel Buddismo
Simbolismo delle Sei Sillabe
Collegamento ad Avalokiteshvara, il Bodhisattva della Compassione
Significato di “Om Mani Padme Hum” nel Buddismo
Simbolismo delle Sei Sillabe
Il mantra “Om Mani Padme Hum” racchiude un profondo simbolismo all’interno della tradizione buddista. Ognuna delle sei sillabe ha il proprio significato, contribuendo al significato generale e al potere del mantra.
- Om: La prima sillaba, “Om”, rappresenta il suono sacro dell’universo e serve a ricordare l’interconnessione di tutti gli esseri. Si ritiene che racchiuda il passato, il presente e il futuro, simboleggiando la natura eterna dell’esistenza.
- Ma: La seconda sillaba, “Ma”, è associata alla pratica della generosità e simboleggia la perfezione del dare. Incoraggia le persone a coltivare un atteggiamento altruista e a offrire compassione e assistenza agli altri.
- Ni: La terza sillaba, “Ni”, rappresenta la virtù della pazienza. Ricorda ai praticanti di rimanere calmi e composti di fronte alle avversità, consentendo loro di sviluppare forza interiore e resilienza.
- Pad: La quarta sillaba, “Pad”, indica la pratica della diligenza. Incoraggia gli individui a esercitare sforzo e impegno nel loro viaggio spirituale, tendendo verso l’illuminazione e l’auto-miglioramento.
- Me: La quinta sillaba, “Me”, rappresenta la virtù della concentrazione. Sottolinea l’importanza di focalizzare la propria mente e coltivare la consapevolezza, consentendo una comprensione più profonda di se stessi e del mondo.
- Hum: la sillaba finale, “Hum”, simboleggia la saggezza. Incoraggia gli individui a sviluppare intuizione e discernimento, portando alla realizzazione della verità ultima e al raggiungimento dell’illuminazione.
La combinazione di queste sei sillabe in “Om Mani Padme Hum” comprende un approccio olistico alla crescita spirituale, che comprende generosità, pazienza, diligenza, concentrazione e saggezza.
Collegamento ad Avalokiteshvara, il Bodhisattva della Compassione
“Om Mani Padme Hum” è strettamente associato ad Avalokiteshvara, il bodhisattva della compassione. I Bodhisattva sono esseri illuminati che, spinti dalla loro compassione, hanno scelto di posticipare la propria liberazione per assistere gli altri nel loro cammino verso l’illuminazione.
Avalokiteshvara incarna la natura compassionevole del buddismo ed è venerato come l’incarnazione della gentilezza amorevole e della compassione. Raffigurato con più braccia e occhi, Avalokiteshvara simboleggia la capacità di raggiungere e aiutare innumerevoli esseri contemporaneamente, vedendo e comprendendo la loro sofferenza.
Il mantra “Om Mani Padme Hum” è considerato l’essenza di Avalokiteshvara distillata nel suono. Si ritiene che cantare il mantra invochi la presenza compassionevole e le benedizioni di Avalokiteshvara, portando conforto, guarigione e protezione a coloro che lo recitano.
Recitando “Om Mani Padme Hum”, i praticanti cercano di allinearsi con le qualità di compassione ed empatia di Avalokiteshvara. Serve come promemoria costante per coltivare queste virtù nella propria vita ed estendere la gentilezza e la comprensione a tutti gli esseri senzienti.
Interpretazioni e significati di “Om Mani Padme Hum”
Compassione e Amore Universali
Il mantra “Om Mani Padme Hum” ha un profondo significato nel Buddismo, rappresentando i principi fondamentali della compassione e dell’amore universali. Ogni sillaba del mantra porta con sé un significato profondo che contribuisce a questa interpretazione.
La prima sillaba, “Om”, simboleggia il corpo, la parola e la mente puri ed esaltati di un Buddha. Rappresenta la realtà ultima e serve come promemoria per coltivare consapevolezza e consapevolezza.
La seconda sillaba, “Mani”, si traduce in “gioiello” in inglese. Si riferisce al gioiello della compassione, che si ritiene abbia il potere di alleviare la sofferenza e produrre felicità. Cantare questa sillaba promuove lo sviluppo della compassione dentro se stessi e verso tutti gli esseri senzienti.
La terza sillaba, “Padme”, è comunemente tradotta come “loto”. Nel Buddismo, il loto è venerato come simbolo di purezza e illuminazione. Significa il potenziale di crescita e trasformazione spirituale che esiste in ogni individuo.
La quarta sillaba, “Hum”, rappresenta l’indivisibilità della saggezza e del metodo. Incarna l’idea che la saggezza da sola non è sufficiente; deve essere applicato con mezzi abili per avvantaggiare gli altri. Questa sillaba incoraggia i praticanti a coltivare sia la saggezza che la compassione nelle loro azioni e interazioni.
Insieme, queste sillabe riflettono la natura universale della compassione e dell’amore. Ci ricordano l’interconnessione di tutti gli esseri e l’importanza di coltivare l’empatia e la gentilezza verso gli altri. Il mantra funge da potente strumento per sviluppare una mentalità compassionevole e promuovere un senso di unità con il mondo che ci circonda.
Purificazione e Trasformazione
Oltre a simboleggiare la compassione e l’amore universali, il mantra “Om Mani Padme Hum” è anche associato ai concetti di purificazione e trasformazione. Si ritiene che recitare questo mantra abbia un effetto purificante sulla mente, sul corpo e sullo spirito.
La ripetizione del mantra aiuta a purificare pensieri, emozioni e impurità negative, consentendo ai praticanti di coltivare la pace interiore e la chiarezza. Serve come mezzo per purificare la mente dalle emozioni afflittive come rabbia, avidità e ignoranza. Impegnandosi con il mantra, gli individui possono trasformare gradualmente la propria coscienza e coltivare qualità positive come pazienza, generosità e saggezza.
Inoltre, si ritiene che il mantra abbia il potere di purificare il karma negativo e accumulare meriti positivi. Si pensa che crei un effetto a catena che si estende oltre il singolo individuo che lo recita, a beneficio di tutti gli esseri e contribuendo alla purificazione e trasformazione collettiva dell’umanità.
L’aspetto trasformativo del mantra è strettamente legato al simbolismo del loto. Proprio come un loto emerge dalle acque fangose per sbocciare in un bellissimo fiore, il mantra ispira le persone a trascendere i propri limiti e ad impegnarsi verso il risveglio spirituale. Incoraggia la crescita personale e la realizzazione del proprio vero potenziale.
Cantando “Om Mani Padme Hum” con sincerità e devozione, gli individui possono intraprendere un viaggio trasformativo alla scoperta di sé e all’evoluzione spirituale. Il mantra funge da potente strumento per purificare la mente, coltivare la compassione e, infine, raggiungere l’illuminazione.
Cantando “Om Mani Padme Hum”
Cantare “Om Mani Padme Hum” è una pratica potente che ha un significato profondo nel buddismo tibetano. Si ritiene che la ripetizione ritmica di queste sillabe sacre determini una profonda trasformazione e un risveglio spirituale. In questa sezione esploreremo il potere della vocalizzazione e le tecniche e le pratiche per cantare questo mantra.
Il potere della vocalizzazione
L’atto di vocalizzare il mantra “Om Mani Padme Hum” è fondamentale per la sua pratica. Attraverso il potere del suono, le vibrazioni create dal canto hanno la capacità di risuonare all’interno dei nostri corpi e delle nostre menti, così come nell’ambiente che ci circonda. Si dice che il suono del mantra racchiuda l’essenza della compassione e della saggezza, permeando il nostro essere e collegandoci all’energia universale del bodhisattva Avalokiteshvara.
Cantare il mantra ad alta voce serve anche come forma di autoespressione e un mezzo per connettersi con la nostra voce interiore. Ci permette di esternare le nostre intenzioni e desideri, dando loro una forma tangibile e amplificandone l’energia. L’atto della vocalizzazione aiuta a focalizzare la mente, apportando un senso di chiarezza e intenzione alla nostra pratica del canto.
Tecniche e pratiche per il canto
Quando si tratta di cantare “Om Mani Padme Hum”, esistono varie tecniche e pratiche che possono migliorare l’esperienza e approfondirne l’impatto. Ecco alcuni suggerimenti da considerare:
- Trova uno spazio tranquillo e pacifico: scegli un ambiente sereno dove puoi cantare senza distrazioni. Potrebbe trattarsi di un’area dedicata alla meditazione, un luogo appartato all’aperto o semplicemente un angolo tranquillo della tua casa.
- Postura e respiro: Adotta una posizione seduta comoda, assicurandoti che la colonna vertebrale sia dritta e rilassata. Fai qualche respiro profondo per calmare la mente e portare la consapevolezza nel momento presente.
- Ripetizione consapevole: inizia cantando il mantra lentamente e deliberatamente, concentrandoti su ogni sillaba mentre la vocalizzi. Permetti al suono di risuonare pienamente dentro di te, sentendo le sue vibrazioni nel tuo corpo. Sii presente ad ogni ripetizione, riportando la tua attenzione al mantra ogni volta che la mente vaga.
- Visualization: Mentre reciti, puoi anche incorporare tecniche di visualizzazione per migliorare la tua pratica. Immagina una luce radiosa o un fiore di loto al centro del cuore, che simboleggia il risveglio della compassione e della saggezza dentro di te.
- Mala Beads: considera l’utilizzo di un mala, una serie di rosari da preghiera, per tenere traccia delle tue ripetizioni. Ogni perla rappresenta una recitazione del mantra. Muovi le dita lungo le perle, concentrandoti sul suono e sul significato di ogni sillaba mentre avanzi nel mala.
- Impostazione dell’intenzione: prima di iniziare a cantare, prenditi un momento per stabilire una chiara intenzione per la tua pratica. Questo potrebbe significare coltivare la compassione, cercare la pace interiore o inviare energia curativa a te stesso o agli altri. Mantieni questa intenzione nel tuo cuore mentre canti, infondendo alle tue parole scopo e significato.
- Pratica regolare: come ogni pratica spirituale, il canto “Om Mani Padme Hum” trae beneficio dalla regolarità. Dedica un tempo specifico ogni giorno a dedicarti a questa pratica, anche solo pochi minuti. La coerenza approfondirà la tua connessione al mantra e al suo potere di trasformazione.
Ricorda, l’obiettivo del canto “Om Mani Padme Hum” non è semplicemente recitare le parole meccanicamente, ma impegnarsi con il mantra a un livello più profondo. Attraverso la vocalizzazione consapevole e l’incorporazione di varie tecniche, possiamo attingere al potere intrinseco di questo sacro mantra e sperimentarne gli effetti profondi.
Nella sezione successiva, esploreremo i benefici e gli effetti della recitazione di “Om Mani Padme Hum” e come può coltivare compassione ed empatia dentro di noi.
Vantaggi ed effetti della recitazione di “Om Mani Padme Hum”
Recitare il potente mantra “Om Mani Padme Hum” ha numerosi benefici ed effetti sugli individui, sia a livello spirituale che psicologico. Questo antico mantra ha un significato immenso nel Buddismo ed è stato cantato dai praticanti per secoli. Esploriamo come la recitazione di “Om Mani Padme Hum” può coltivare compassione ed empatia promuovendo al tempo stesso la guarigione spirituale e psicologica.
Coltivare compassione ed empatia
Uno dei vantaggi principali della recitazione di “Om Mani Padme Hum” è la coltivazione della compassione e dell’empatia dentro se stessi. Il mantra invoca la presenza di Avalokiteshvara, il Bodhisattva della Compassione, che incarna le qualità dell’amore, della gentilezza e dell’empatia verso tutti gli esseri senzienti.
Cantando questo mantra, gli individui si impegnano attivamente nella pratica di promuovere compassione ed empatia. La ripetizione di “Om Mani Padme Hum” serve a ricordare di estendere la gentilezza e la comprensione verso gli altri, promuovendo un senso di interconnessione e unità. Incoraggia le persone a spostare la propria attenzione dall’egocentrismo a una genuina preoccupazione per il benessere degli altri.
Guarigione spirituale e psicologica
Oltre a coltivare compassione ed empatia, la recitazione di “Om Mani Padme Hum” offre anche una profonda guarigione spirituale e psicologica. Il mantra possiede un potere trasformativo, capace di apportare purificazione interiore e cambiamenti positivi nella propria vita.
Quando recitata con devozione e sincerità, ogni sillaba di “Om Mani Padme Hum” risuona con diversi aspetti dell’essere dell’individuo, affrontando vari livelli di coscienza. Le vibrazioni sonore prodotte durante il canto hanno un effetto calmante sulla mente, calmando e pacificando il tumulto interiore.
Inoltre, il mantra ha il potenziale di trascendere i limiti del regno fisico, aprendo le porte ai regni spirituali e agli stati di coscienza più elevati. Serve da ponte tra l’individuo e il divino, consentendo una connessione più profonda con il proprio sé interiore e il regno spirituale.
Psicologicamente, la ripetizione di “Om Mani Padme Hum” crea uno stato mentale meditativo, inducendo un senso di tranquillità e pace interiore. Il mantra agisce come un potente strumento per calmare l’incessante chiacchiericcio della mente, promuovendo la consapevolezza e la consapevolezza del momento presente. Aiuta le persone a lasciare andare pensieri ed emozioni negativi, aprendo la strada alla guarigione e alla crescita personale.
-
La recitazione di “Om Mani Padme Hum” può:
-
Riduci i livelli di stress e ansia
- Migliora attenzione e concentrazione
- Migliora il benessere emotivo
- Promuovi un senso di armonia interiore
- Aumenta la consapevolezza di sé e l’introspezione
Impegnandosi nella pratica della recitazione di “Om Mani Padme Hum”, gli individui intraprendono un viaggio di trasformazione verso la scoperta di sé e la pace interiore. Il mantra funge da potente strumento per la guarigione spirituale e psicologica, consentendo alle persone di attingere alla loro innata compassione ed empatia trovando conforto ed equilibrio dentro di sé.
Variazioni e adattamenti di “Om Mani Padme Hum”
Il mantra “Om Mani Padme Hum” ha un significato immenso nel buddismo tibetano, ma la sua influenza si estende ben oltre i confini tibetani. Poiché il mantra si è diffuso in diverse culture e regioni, ha subito variazioni e adattamenti che riflettono la diversità delle lingue e delle tradizioni musicali.
Diverse lingue e traduzioni
Uno degli aspetti notevoli di “Om Mani Padme Hum” è la sua adattabilità a diverse lingue. Sebbene la traduzione letterale dal sanscrito all’inglese sia “Il gioiello nel loto”, il mantra è stato tradotto e recitato in numerose lingue in tutto il mondo. Ogni traduzione porta con sé sfumature e interpretazioni, aggiungendo profondità e ricchezza al significato del mantra.
In cinese, il mantra è comunemente noto come “Aum Mani Peme Hum”. La versione cinese riflette la pronuncia e la scrittura usate nella lingua cinese, pur rimanendo fedele all’essenza del mantra originale. Allo stesso modo, in giapponese, il mantra è reso come “On Mani Padme Hum”, incorporando la fonetica e i caratteri unici della lingua giapponese.
Oltre l’Asia, “Om Mani Padme Hum” ha trovato la sua strada in varie lingue occidentali. In inglese, il mantra viene spesso recitato come “Om Mani Padme Hum”, preservando le radici sanscrite originali. Tuttavia, ci sono anche traduzioni alternative che mirano a catturare l’essenza del mantra in inglese, come “Hail the Jewel in the Lotus” o “Praise to the Jewel in the Lotus”. Queste traduzioni cercano di trasmettere il messaggio profondo del mantra in un modo che risuoni con i praticanti di lingua inglese.
Interpretazioni musicali e melodie
Poiché “Om Mani Padme Hum” ha viaggiato attraverso le culture, è stato abbracciato da musicisti e artisti che lo hanno incorporato nelle loro composizioni. L’adattabilità del mantra è particolarmente evidente nel regno della musica, dove è stato impostato su varie melodie ed eseguito in diversi stili musicali.
Nei monasteri buddisti tibetani, il canto tradizionale di “Om Mani Padme Hum” prevede una recitazione ripetitiva e melodica. La cadenza ritmica del canto crea un’atmosfera meditativa, permettendo ai praticanti di immergersi nelle profonde vibrazioni del mantra. Questa forma tradizionale di canto è stata preservata per secoli e continua ad essere praticata negli ambienti monastici.
Tuttavia, man mano che il mantra ha guadagnato popolarità in tutto il mondo, musicisti di generi diversi hanno esplorato nuovi modi per esprimere la sua essenza. Dalle interpretazioni contemporanee alla fusione con altre tradizioni musicali, “Om Mani Padme Hum” è stato reinventato in vari stili musicali. Gli artisti hanno sperimentato l’incorporazione del mantra in generi come ambient, elettronica, rock e persino hip-hop, infondendolo con il proprio stile artistico.
Gli adattamenti musicali di “Om Mani Padme Hum” non solo rendono il mantra accessibile a un pubblico più ampio, ma offrono anche diversi punti di ingresso per le persone in cerca di conforto spirituale. Che sia attraverso canti tradizionali o interpretazioni musicali moderne, il potere del mantra rimane intatto, risuonando con persone di tutte le culture e generazioni.
Tabella: Variazioni di “Om Mani Padme Hum” in diverse lingue
| Lingua | Traduzione |
|---|---|
| Sanscrito | Il Gioiello nel Loto |
| Cinese | Aum Mani Peme Hum |
| Giapponese | On Mani Padme Hum |
| English | Om Mani Padme Hum |
| English | Saluta il Gioiello nel Loto |
| English | Lode al Gioiello nel Loto |
